Foge Foge


Você não está conectado. Conecte-se ou registre-se

Qual a tua balada favorita?

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo  Mensagem [Página 1 de 1]

1 Qual a tua balada favorita? em Sex Ago 06, 2010 1:39 pm

Nelma Reis

avatar
Fugitivo Pro
Fugitivo Pro
Este tópico tem como função:

-Sempre que gostares de uma "balada" que a letra faz bastante sentido para ti ou não, podes postar aqui.

[No máximo só podem 3 baladas por dia.]
-Deve ser postado o vídeo da musica.
-Letra
-Caso seja necessário, a tradução em português
-A letra devera estar dentro do código :
Spoiler:


Preciso de ti - Rita Guerra
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]

Letra:

Spoiler:
Eu já esperei
Tanto que já nem sei
Se ainda espero
Não quero dizer

Eu já tentei
Mas não encontrei
E desespero
Se quero dizer

Hoje eu sei
O que foste para mim
Mas eu não quero dizer

(Refrão) 2x
Preciso de ti
Preciso de ti
Preciso de ti
Agora que já não estás ao pé de mim

Eu já chorei
Mas não te perdoei
E não tolero
Não quero sofrer

Agora eu sei
Nem uma gota mais
Deste meu sangue
Respira por ti

Hoje eu sei
Quantas páginas mudei
Mas não te quero dizer

2 Re: Qual a tua balada favorita? em Sex Ago 06, 2010 2:06 pm

joaninha

avatar
Fuga Power
Fuga Power


Spoiler:
Eu e tu
Infelizmente
Não temos nada
Somos tecto sem lar
Eu e tu
Somos romance
Que já não tem
Pernas para andar
Eu e tu
Já nada temos
Quero deixar-te
Mas é tanta a tentação
Eu e tu
Tínhamos tanto
Hoje só resta
Uma velha canção
Escuta atentamente,
Não volto a dizer
Sabes bem
O nosso amor morreu
Já não te sinto em mim
Já não te sinto em ti
Já não te sinto em mais ninguém
Sei que tu mentes
E tu também sentes que o nosso amor meu bem
Morreu
Ainda temos
Um guarda vestidos
Com umas peças
Esquecidas por lá
Algumas bolas de nafetalina
E o teu terno
Feio
De tafetá
As tuas cartas
Guardo para sempre
Na minha caixa
Majenta de cartão
Já derreti
A minha aliança
Já penhurei
A televisão
Escuta atentamente
Não volto a dizer
Sabes bem
O nosso amor morreu
Já não te sinto em mim
Já não te sinto em ti
Já não te sinto em mais ninguém
Sei que tu mentes
E tu também sentes que o nosso amor meu bem
Morreu
Já não te sinto em mim amor
E pouco ou nada tenho para dizer
Entre nos dois eu já não sinto calor
E acho que nunca senti
Escuta atentamente não volto a dizer
Sabes bem que o nosso amor morreu
Já não te sinto em mim
Já não te sinto em ti
Já não te sinto em mais ninguém
Sei que tu mentes
E tu também sentes que o nosso amor meu bem
Morreu

3 Re: Qual a tua balada favorita? em Sex Ago 06, 2010 10:52 pm

Fil Boy

avatar
Fuga Man
Fuga Man
U2 - One



Letra
Spoiler:
Is it getting better?
Or do you feel the same?
Will it make it easier on you now?
You got someone to blame

You say one love, one life
It's one need in the night
One love, we get to share it
Leaves you, darling, if you don't care for it.

Did I disappoint you?
Or leave a bad taste in your mouth?
You act like you never had love
And you want me to go without

Well, it's too late, tonight,
To drag the past out into the light
We're one, but we're not the same
We get to carry each other, carry each other
One

Have you come here for forgiveness?
Have you come to raise the dead?
Have you come here to play Jesus
to the lepers in your head?

Did I ask too much, more than a lot?
You gave me nothing, now it's all I got
We're one, but we're not the same.
Well, we hurt each other, then we do it again.

You say:
Love is a temple, love a higher law
Love is a temple, love the higher law
You ask me to enter, but then you make me crawl
And I can't keep holding on to what you got
When all you got is hurt.

One love, one blood
One life you got to do what you should.
One life with each other: sisters, brothers.
One life, but we're not the same.
We get to carry each other, carry each other.
One love! One!

Tradução
Spoiler:
Isto está ficando melhor?
Ou você sente o mesmo?
Isto facilitaria as coisas
Se você achasse alguém para culpar?

Você diz um amor, uma vida
É o que uma pessoa necessita à noite
Um amor, nós temos que compartilhá-lo
Ele te abandona, querida, se você não cuida dele

Eu te desapontei?
Ou deixei um gosto ruim em sua boca?
Você age como quem nunca teve um amor
E quer que eu continue sem nenhum

Bem, é tarde demais esta noite
Para arrastar o passado à tona
Nós somos um, mas não somos iguais
Temos que carregar um ao outro, carregar um ao outro
Um...

Veio aqui pra obter perdão?
Veio aqui pra ressuscitar os mortos?
Veio dar uma de Jesus
Para os leprosos da sua cabeça?

Eu te pedi demais? Mais do que devia?
Você não me deu nada e isso agora é tudo o que tive
Nós somos um, mas não somos iguais
Bem, nós ferimos um ao outro e estamos fazendo de novo

Você diz
Que o amor é um templo, que o amor é a lei maior
Que o amor é um templo, que o amor é a lei maior
Você me pede para entrar, mas depois você me faz rastejar
Não posso me agarrar ao que você tem
Quando tudo que você tem é dor

Um amor, um sangue
Uma vida você teve para fazer o quê deveria.
Uma vida com um ao outro: Irmãs, irmãos
Uma vida, mas não somos iguais
Nós temos que nos carregar um ao outro, carregar um ao outro
Um

4 Re: Qual a tua balada favorita? em Seg Ago 09, 2010 2:06 am

21dany

avatar
Fuguinhas
Fuguinhas

5 Re: Qual a tua balada favorita? em Seg Ago 09, 2010 11:52 am

miguelf


Master Fuga
Master Fuga
Tens de postar a letra e a tradução da mesma 21dany

6 Re: Qual a tua balada favorita? em Seg Ago 09, 2010 11:02 pm

Fil Boy

avatar
Fuga Man
Fuga Man
Pink Floyd - Wish You Were Here



Letra
Spoiler:
So,
So you think you can tell
Heaven from Hell,
Blue skies from pain
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?

Did they get you to trade
Your heroes for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
Did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?

How I wish, how I wish you were here
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year,
Running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears
Wish you were here

Tradução
Spoiler:
Então,
Então você acha que consegue distinguir
O paraíso do inferno
Céus azuis da dor
Você consegue distinguir um campo verde
de um frio trilho de aço?
Um sorriso de um véu?
Você acha que consegue distinguir?

Fizeram você trocar
Seus heróis por fantasmas?
Cinzas quentes por árvores?
Ar quente por uma brisa fria?
Conforto frio por mudança?
Você trocou
Um papel de coadjuvante na guerra
Por um papel principal numa cela?

Como eu queria, como eu queria que você estivesse aqui
Somos apenas duas almas perdidas
Nadando num aquário
Ano após ano
Correndo sobre este mesmo velho chão
O que encontramos?
Os mesmos velhos medos
Queria que você estivesse aqui

7 Re: Qual a tua balada favorita? em Ter Out 05, 2010 6:00 pm

Marisitah

avatar
Fugador
Fugador

Pedro Madeira - Descobre-me


Spoiler:
Quando pensares em desistir ou desaparecer
Levanta a cabeça, acredita, tu consegues vencer
Quando o sol se for e a lua começar a brilhar
Vem para a janela, ouve-me a cantar
Quantas vezes já me vi perdido, com medo de me deitar
Pensar que amanha, já não consigo acordar
Fechar os olhos e ver que tudo está parado
Chorar por aqueles que me têm magoado
Queria-te contar uma história, mas não estás para ouvir
Queria dizer o quanto te adoro, mas acabaste por desistir
Saber que te afastaste, com medo de arriscar
Sentir que já não sentes, ou que me estás a enganar
Não te dei atenção, perdi tempo com coisas fúteis
O céu quer cair-me em cima, eu tenho de te pedir desculpas
A vida é um jogo, arrisquei, mas perdi
Se não sorrires para a vida ela não sorri para ti

Ref:

Viaja no meu íntimo, descobre quem sou eu
Dá-me um ponto de abrigo, eu dou-te o que é meu
Fecha os olhos, foge dos teus medos
Viaja no meu íntimo, descobre quem sou eu
Dá-me um ponto de abrigo, eu dou-te o que é meu
E acredita que para mim não precisas de ter segredos

Risquei a frase que fiz, que escrevia o meu futuro
Meto as mãos no fogo pelo destino, espero que não seja duro
No meu caderno encontras a história da minha vida
E no meu passado, encontras histórias que eu escondia
Tardes passadas com a alma que só eu a via
Letras de músicas que escrevia e reflectia
Nunca pedi muito, mas nem o pouco me deram
No caminho da vida vocês por mim não esperam
E é isso que me revolta, que me toca e que me choca
O interesse de quem fala e que para mim não volta
Sou a tua voz, que há muito tempo ficou presa
Deixo-a ir embora, porque sei que ela regressa
Os medos que eu tenho, estão aqui revelados
Todos os pensamentos, voltam a ser repensados
O momento em que tento que me perdoem pelo que não fiz
Não apareceu, não apareceu porque eu não quis
Viajo no mundo, vou voando em ilusões
Estou sem respostas, mas eu tenho cem questões
Ajuda-me, livra-me, de todos estes pesos
E quando eles saírem juro que te conto os meus segredos

Ref:

Viaja no meu íntimo, descobre quem sou eu
Dá-me um ponto de abrigo, eu dou-te o que é meu
Fecha os olhos, foge dos teus medos
Viaja no meu íntimo, descobre quem sou eu
Dá-me um ponto de abrigo, eu dou-te o que é meu
E acredita que para mim não precisas de ter segredos

8 Re: Qual a tua balada favorita? em Seg Jul 25, 2011 12:53 am

hugopereira

avatar
Fuguinhas
Fuguinhas
tenho muitas...vou deixar aqui as minhas preferidas.
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]
[Você precisa estar registrado e conectado para ver este link.]


(ups,vídeos a mais.)

9 Re: Qual a tua balada favorita? em Sab Jul 30, 2011 2:03 pm

Goncalves

avatar
ColaboraFuga
ColaboraFuga
hugopereira escreveu:tenho muitas...vou deixar aqui as minhas preferidas.

(ups,vídeos a mais.)

hugopereira convém que leias as REGRAS de postagem do tópico antes de postar, músicas a mais e sem a respectiva letra!

Colabora e corrige a tua postagem SFF! : )

Conteúdo patrocinado


Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo  Mensagem [Página 1 de 1]

Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum